Términos y Condiciones

Última actualización: 12 de febrero de 2025

 

 

Bienvenido al sitio web de Create Value (el “Sitio”), gestionado por Create Value Global LLC (“Create Value” o “Nosotros”).

 

Create Value es una plataforma especializada en consultoría laboral, selección global de talento y asesoramiento estratégico para la optimización profesional. A través de nuestra red de profesionales independientes, brindamos servicios de optimización de perfiles profesionales, estrategias de búsqueda de empleo, procesos de reclutamiento y selección, y gestión de cierres de procesos de contratación. Nuestra labor consiste en facilitar el acceso a estos servicios, asegurando estándares de calidad y eficiencia en cada etapa, sin garantizar resultados específicos en los procesos de selección o contratación.

 

Además, Create Value lleva a cabo procesos de selección global, identificando y evaluando talento en distintas partes del mundo y adaptando estrategias de reclutamiento a diversos mercados, considerando factores culturales, normativos y tendencias laborales internacionales. Asimismo, gestionamos la captación de empresas que requieran servicios de selección de personal, optimización profesional o consultoría en talento, asegurando una comunicación efectiva.

 

También brindamos servicios de cierre de procesos de selección, supervisando y coordinando cada etapa, desde la captación y entrevistas hasta la negociación y cierre final.

 

Estas Condiciones de Uso (“Condiciones”) establecen los términos y condiciones que rigen el uso y acceso al Sitio y constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted y Nosotros. Estas Condiciones incorporan todos los términos y condiciones adicionales publicados por Create Value a través del Sitio o puestos a su disposición.

 

La Política de Privacidad (“Política”) describe el modo en que Create Value puede utilizar y divulgar la información que recopilemos sobre los usuarios y visitantes del Sitio.

 

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES Y LA POLÍTICA. SU ACCESO Y/O USO DEL SITIO CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y POLÍTICA, Y SU CONSENTIMIENTO PARA REGIRSE POR ELLOS. SI NO ACEPTA Y CONSIENTE EN QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS Y POLÍTICA, NO DEBE UTILIZAR NI ACCEDER AL SITIO.

 

Podemos modificar estos Términos y/o la Política periódicamente notificándole dichos cambios por cualquier medio razonable, incluyendo la publicación de los Términos o la Política revisados en el Sitio. Dichos cambios no se aplicarán a ninguna disputa entre usted y Nosotros que surja antes de la fecha de publicación de las Condiciones o la Política revisadas, o antes de que le notifiquemos dichos cambios por cualquier otro medio.

 

En caso de conflicto entre estos Términos y/o la Política y cualquier otro acuerdo aplicable firmado entre usted y Nosotros, prevalecerán los términos de dicho acuerdo.

 

La leyenda “Última actualización” indica cuándo se modificaron por última vez estas Condiciones. Nos reservamos el derecho de modificar o interrumpir, en cualquier momento y sin responsabilidad, todo o parte del Sitio (incluyendo el acceso a través de enlaces de terceros) u ofrecer oportunidades a algunos o todos los usuarios del Sitio. Cualquier cambio entrará en vigor cuando publiquemos las Condiciones revisadas en el Sitio. Su uso del Sitio después de estos cambios implica la aceptación de las Condiciones revisadas.

Al utilizar el Sitio, usted afirma que tiene la edad legal para aceptar estas Condiciones. Si accede al Sitio en nombre o en representación de una empresa, sociedad u otra entidad con la que esté vinculado (una “Organización”, o colectivamente también denominada “Usted”), declara y garantiza que tiene la autoridad legal para obligar a dicha Organización a cumplir estas Condiciones. En estas Condiciones, las referencias a “Usted” y “Su” incluyen tanto a la persona que accede al Sitio como a la Organización en cuyo nombre actúe.

 

El Sitio se rige por la legislación de los Estados Unidos. El uso del Sitio es bajo su propio riesgo, y usted es responsable de garantizar el cumplimiento de todas las leyes, normas y regulaciones que le sean aplicables.

 

Podemos restringir o limitar la disponibilidad del Sitio, en su totalidad o en parte, a cualquier persona, empresa, área geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra exclusiva discreción.

Sujeto al cumplimiento por su parte de estas Condiciones, y condicionado al mismo, Create Value le concede una licencia limitada, no exclusiva, no asignable, intransferible y revocable para acceder al Sitio y utilizarlo, así como para descargar copias de los materiales que ponemos a su disposición en el Sitio, en cada caso únicamente para su uso personal y no comercial o con el fin de hacer negocios con Nosotros.

 

El Sitio, incluidos todos los contenidos, la información y los materiales incorporados o puestos a disposición a través del Sitio, son propiedad exclusiva de Create Value o de sus proveedores y están protegidos por la legislación de Estados Unidos e internacional. Usted se compromete a no acceder ni utilizar el Sitio, ni ningún contenido, información o material incorporado o puesto a disposición a través del Sitio, salvo en los casos expresamente permitidos en estas Condiciones.

 

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que aparecen en el Sitio (las “Marcas”) son propiedad exclusiva de Create Value o de sus respectivos terceros propietarios. Excepto por su derecho a ver las Marcas en nuestro Sitio, no se le concede ningún derecho sobre las mismas. Nada de lo contenido en el Sitio otorga, por implicación, impedimento o de otro modo, licencia o derecho alguno de uso de las Marcas que aparecen en el Sitio.

En relación con el Sitio, usted se compromete a NO:

  • Publicar, transmitir o poner a disposición a través del Sitio cualquier material que sea o pueda ser:

(a) amenazador, acosador, degradante, odioso o intimidatorio, o que de cualquier otra forma no respete los derechos y la dignidad de los demás;

(b) difamatorio, calumnioso, fraudulento o de cualquier otra forma ilícito;

(c) obsceno, indecente, pornográfico o de cualquier otra forma censurable; o

(d) protegido por derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad o privacidad u otro derecho de propiedad, sin el consentimiento expreso previo y por escrito del propietario correspondiente.

  • Insertar o permitir la inserción en el Sitio de cualquier software malicioso o dañino, incluidos, entre otros, aquellos diseñados para:

(a) realizar cambios no autorizados o causar daños en el Sitio o en Materiales de Terceros, tal como se define más adelante;

(b) copiar, proporcionar acceso no autorizado o impedir el acceso autorizado al Sitio; o

(c) evitar la detección de cualquier invasión no autorizada del Sitio (“Malware”).

  • Utilizar el Sitio para cualquier fin comercial no autorizado, incluida la competencia con Create Value, o para cualquier propósito fraudulento, ilícito o ilegal.
  • Recoger, recopilar o utilizar de manera no autorizada información sobre los usuarios del Sitio.
  • Interferir o interrumpir el funcionamiento del Sitio o de los servidores o redes utilizados para mantener su disponibilidad, incluyendo ataques cibernéticos, hacking o cualquier alteración del Sitio.
  • Restringir o impedir a cualquier otra persona el uso del Sitio.
  • Reproducir, modificar, adaptar, traducir, crear obras derivadas, vender, alquilar, arrendar, prestar, compartir, distribuir o explotar de cualquier otro modo cualquier parte del Sitio, salvo en los casos expresamente autorizados en estas Condiciones.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Sitio, excepto cuando dicha restricción esté expresamente prohibida por la legislación aplicable.
  • Eliminar del Sitio cualquier aviso de copyright, marca comercial u otros derechos de propiedad.
  • Enmarcar, reflejar o incorporar de cualquier otra manera cualquier parte del Sitio en otro producto o servicio sin autorización previa y expresa de Create Value.
  • Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido del Sitio con fines no autorizados.
  • Utilizar cualquier robot, araña, aplicación de búsqueda/recuperación de datos u otro dispositivo manual o automático para recuperar, indexar, raspar, extraer datos o recopilar contenido del Sitio, o reproducir o eludir su estructura de navegación o presentación, sin el consentimiento expreso previo y por escrito de Create Value. Sin perjuicio de lo anterior, y con sujeción al cumplimiento de las instrucciones publicadas en el archivo robots.txt ubicado en el directorio raíz del Sitio, Create Value concede a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para utilizar arañas para copiar materiales del Sitio con el único fin de (y únicamente en la medida necesaria para) crear índices de búsqueda disponibles públicamente de dichos materiales, pero no cachés ni archivos de dichos materiales. Create Value se reserva el derecho de revocar dicho permiso de forma general o en casos específicos, en cualquier momento y sin previo aviso.

El Sitio puede incluir enlaces a sitios web, contenidos, servicios o información proporcionados por terceros (“Materiales de Terceros”). Create Value no controla ni es responsable de los Materiales de Terceros, y su disponibilidad en el Sitio no implica nuestra aprobación, respaldo o afiliación con los proveedores de dichos materiales.

 

El acceso y uso de Materiales de Terceros es bajo su propio riesgo, y Create Value no será responsable por cualquier daño o perjuicio que pudiera derivarse de su uso, exactitud, legalidad o adecuación a cualquier propósito. Recomendamos que revise los términos y condiciones, así como las políticas de privacidad, de cualquier sitio web o servicio de terceros antes de utilizarlos.

 

Este Sitio está protegido por el servicio reCAPTCHA, y su uso está sujeto a las Condiciones del Servicio y la Política de Privacidad de Google LLC (“Google”). Create Value utiliza reCAPTCHA para proteger el Sitio y sus formularios en línea, evitando el uso indebido por parte de bots o accesos no autorizados.

 

El funcionamiento de reCAPTCHA puede implicar la recopilación y análisis de información como su dirección IP, datos del dispositivo, cookies instaladas, información del navegador y complementos, configuración de idioma y otros elementos que Google utiliza para verificar que el usuario es una persona real.

 

Al utilizar el servicio reCAPTCHA, usted consiente el tratamiento de su información por parte de Google de acuerdo con sus términos y condiciones. Si no está de acuerdo con este procesamiento de datos, no debe utilizar ni acceder al Sitio.

Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Create Value, así como a sus filiales, directivos, administradores, agentes, empleados y proveedores de servicios, por cualquier reclamación, responsabilidad, daño, sentencia, pérdida, costo, gasto u honorario (incluidos, entre otros, los honorarios legales y costos procesales) que se deriven de o estén relacionados con:

  • Su acceso o uso del Sitio.
  • Sus actividades en relación con el Sitio, incluidos cualquier contenido o material que publique, envíe o comparta a través del mismo.
  • Su incumplimiento o presunto incumplimiento de estas Condiciones o de la Política de Privacidad.
  • Cualquier infracción de derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual, privacidad o cualquier otro derecho legalmente protegido.

Esta obligación de indemnización continuará vigente incluso después de la terminación de su uso del Sitio o la rescisión del presente Acuerdo.

EL SITIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. CREATE VALUE RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS:

  • Garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción.
  • Garantías derivadas del curso de ejecución, curso de negociación o uso comercial.

Si bien hacemos esfuerzos razonables para garantizar la precisión, integridad y seguridad del Sitio, Create Value no garantiza que:

  • El Sitio estará siempre actualizado, libre de errores o ininterrumpido.
  • La información, contenido o servicios disponibles en el Sitio sean precisos, completos o confiables.
  • El acceso al Sitio sea seguro o libre de virus, ataques de terceros o cualquier vulnerabilidad tecnológica.

El Sitio puede incluir inexactitudes, errores o contenido que infrinja o entre en conflicto con estas Condiciones. Además, terceros pueden realizar modificaciones no autorizadas en el Sitio, sobre las cuales Create Value no asume responsabilidad.

USTED ACEPTA QUE CREATE VALUE, SUS FILIALES, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, AGENTES Y DIRECTORES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A:

  • Contrato, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta u otra teoría legal.
  • Pérdida de beneficios, ingresos, datos o cualquier otro activo intangible.
  • Pérdida de seguridad de la información enviada, incluyendo la interceptación no autorizada por terceros.

Esto se aplicará incluso si Create Value ha sido advertido previamente sobre la posibilidad de dichos daños o pérdidas.

 

Asimismo, Create Value no será responsable de daños o perjuicios derivados de:

  • Su uso o imposibilidad de uso del Sitio.
  • Cualquier material de terceros al que acceda desde el Sitio.
  • Cualquier malware, virus, hackeo o software malicioso que pueda ser transmitido a través del Sitio.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SU ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO EN CASO DE DISCONFORMIDAD CON EL SITIO ES DEJAR DE UTILIZARLO.

 

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la responsabilidad total máxima de Create Value por todos los daños, pérdidas y causas de acción, ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o de otro tipo, será de 100 USD.

 

Es posible que algunas jurisdicciones no permitan la limitación de ciertas garantías implícitas o la exclusión de ciertos daños. En la medida en que la ley aplicable a usted lo prohíba, algunas de las exclusiones o limitaciones anteriores podrían no aplicarse en su caso, y usted podría tener ciertos derechos adicionales.

Create Value podrá rescindir o suspender su acceso al Sitio en cualquier momento, con o sin causa o aviso, incluyendo, entre otros casos, si consideramos que usted ha infringido o actuado de manera contraria a la letra o el espíritu de estas Condiciones.

 

Tras la rescisión o suspensión de su acceso:

  1. Su derecho a acceder y utilizar el Sitio cesará inmediatamente.
  2. Create Value podrá desactivar o eliminar su nombre de usuario, contraseña y cuenta sin previo aviso.
  3. Create Value no tendrá obligación alguna de mantener, almacenar o proporcionarle acceso a los materiales o información asociados a su cuenta, incluyendo cualquier contenido que haya enviado o compartido a través del Sitio. Nos reservamos el derecho de conservar o eliminar dichos materiales a nuestra entera discreción.
  4. Todas las disposiciones de estos Términos que, por su naturaleza, deban seguir vigentes tras la cancelación, continuarán aplicándose. Esto incluye, entre otras, las cláusulas de limitación de responsabilidad, renuncia de garantías, indemnización y jurisdicción aplicable.

La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998 (DMCA, por sus siglas en inglés) proporciona recursos a los propietarios de derechos de autor que consideren que el material disponible en Internet infringe sus derechos conforme a la legislación de derechos de autor de los Estados Unidos.

 

Si usted cree de buena fe que cualquier contenido disponible en el Sitio infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación por escrito a Create Value solicitando la eliminación o restricción del acceso al material en cuestión.

 

Del mismo modo, si considera que alguien ha presentado erróneamente una notificación de infracción de derechos de autor en su contra, la DMCA le permite enviar una contranotificación. Tanto las notificaciones como las contranotificaciones deben cumplir con los requisitos legales vigentes establecidos en la DMCA.

 

Puede obtener más información sobre la DMCA en: www.copyright.gov

 

Todas las notificaciones deben enviarse por escrito a: wecreate@createvalueglobal.com

Estas Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos, sin dar efecto a ningún principio sobre conflictos de leyes.

 

Cualquier controversia relacionada con la interpretación, validez o cumplimiento de estas Condiciones será resuelta exclusivamente ante los tribunales con sede en el Estado de Wyoming, Estados Unidos.

 

Las partes renuncian expresamente a cualquier otro fuero y/o jurisdicción que pudiera corresponderles, salvo disposición legal en contrario.

Estas Condiciones no crean, ni deben interpretarse como la creación de, una relación de asociación, empresa conjunta, empleador-empleado, agencia o franquiciador-franquiciado entre usted y Create Value.

 

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes.

 

Usted no podrá ceder, transferir ni sublicenciar ninguno de sus derechos u obligaciones bajo estas Condiciones sin el consentimiento expreso y previo por escrito de Create Value. Create Value podrá ceder, transferir o sublicenciar cualquiera de sus derechos u obligaciones bajo estas Condiciones sin restricción alguna.

 

Ninguna renuncia por cualquiera de las partes de cualquier incumplimiento o falta bajo estas Condiciones se considerará una renuncia de cualquier incumplimiento o falta anterior o posterior.

 

Los títulos y encabezados utilizados en estas Condiciones tienen propósitos meramente informativos y no afectan la interpretación de sus disposiciones.

 

Todos los términos definidos en singular incluirán el plural cuando corresponda, salvo que se indique expresamente lo contrario. Cualquier uso del término “incluido” o variaciones del mismo en estas Condiciones se interpretará como si estuviera seguido de la frase “sin limitación”.

 

Estas Condiciones, junto con cualquier otro término y política aquí incorporados, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Create Value en relación con su objeto, y sustituyen cualquier acuerdo previo, ya sea oral o escrito, entre usted y Create Value.

 

Las notificaciones dirigidas a usted (incluidas aquellas relacionadas con cambios en estas Condiciones) podrán realizarse mediante:

  • Publicación en el Sitio,
  • Correo electrónico (incluyendo enlaces a la actualización).

Sin limitación, una versión impresa de estos Términos y de cualquier notificación en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos con la misma validez que otros documentos generados y conservados originalmente en formato impreso.

 

Create Value no será responsable por el incumplimiento de cualquier obligación derivado de causas ajenas a su control, incluyendo, entre otras, fuerza mayor, actos de terceros, fallos técnicos o problemas operativos fuera de su alcance.

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre estas Condiciones o la Política de Privacidad, o si desea actualizar cualquier información personal que nos haya proporcionado, puede ponerse en contacto con nosotros a través del Correo electrónico: wecreate@createvalueglobal.com

Haremos nuestro mejor esfuerzo para responder a sus consultas en el menor tiempo posible.

¿Dónde encontrarnos?
En cualquier parte del mundo
Aviso Legal
Política de Privacidad
Política de Cookies